Autres phénomènes

Autres phénomènes

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

- Les parlers locaux. - Morphologie, syntaxe, vocabulaire. - L’accent. - Le français régional. - Le chat a mangé cinq arêtes de poisson (carte n° 4). - Les grandes zones phonétiques (carte n° 5). - Le critère de la conscience linguistique. - Parler local / français régional : bergeronnette (carte n° 6) et "bacouetter" (carte n° 7).

carte n° 4 : Le chat a mangé cinq arêtes de poisson René Lepelley. La Normandie dialectale. P.U.C. 1999 p 84

carte n° 5 : Les zones dialectales René Lepelley. Parlers normands et pédagogie du français - C.R.D.P. Caen 1977 p 19

carte n° 6 : Bergeronnette Patrice Brasseur. Atlas linguistique normand (A.L.N. Tome II). Editions du C.N.R.S. Paris 1984 carte n° 693

carte n° 7 : "Bacouetter" = bavarder René Lepelley. FRANBANOR