- Présentation du domaine
- Historique
- Les grandes isoglosses
- Autres phénomènes
- Langue régionale / langage ordinaire
- Récits de captivité en Autriche : plages 3 à 11
• Plage 3 – Les trois évadés
• Article
• Commentaire
• Plage 4 – Causer en allemand
• Article
• Commentaire
• Plage 5 – Le gars du Nord
• Article
• Commentaire
• Plage 6 – On allait erbéter
• Article
• Commentaire
• Plage 7 – Travailler doucement
• Article
• Commentaire
• Plage 8 – Le cerf est la saprée cuite
• Article
• Commentaire
• Plage 9 – J’voulais pas travailler
• Article
• Commentaire
• Plage 10 – Causer en français
• Article
• Commentaire
• Plage 11 – Le langage du Nord
• Article
• Commentaire - La traite à l’herbage : plages sonores 12 à 19
• Plage 12 – qui trayait? le daricot
• Article
• Commentaire
• Plage 13 – L’âne
• Article
• Commentaire
• Plage 14 – Les pointes d’herbe
• Article
• Commentaire
• Plage 15 – Les pèques
• Article
• Commentaire
• Plage 16 – Herbe dans canne
• Article
• Commentaire
• Plage 17 – Les vaques sèques
• Article
• Commentaire
• Plage 18 – Métier de misère
• Article
• Commentaire
• Plage 19 – Dureté du métier
• Article
• Commentaire - La cannée d’or : plages sonores 20 à 26
• Plage 20 – La canne d’or
• Article
• Plage 21 – Etude de la cannée d’or – 1ère partie
• Article
• Commentaire
• Plage 22 – Etude de la cannée d’or – 2ème partie
• Article
• Commentaire
• Plage 23 – Etude de la cannée d’or – 3ème partie
• Article
• Commentaire
• Plage 24 – Etude de la cannée d’or – 4ème partie
• Article
• Commentaire
• Plage 25 – Etude de la cannée d’or – 5ème partie
• Article
• Commentaire
• Plage 26 – Etude de la cannée d’or – 6ème partie
• Article
• Commentaire - De l’eau sur le lait : plages sonores 27 à 32
• Plage 27 – Eau sur le lait (I)
• Article
• Commentaire
• Plage 28 – Eau sur le lait (II)
• Article
• Commentaire
• Plage 29 – Premier extrait Eau sur lait (I) : né en prison
• Article
• Commentaire
• Plage 30 – Premier extrait Eau sur lait (II) : né en prison
• Article
• Commentaire
• Plage 31 – Deuxième extrait Eau sur lait (I) : les gamins ne poussaient pas
• Article
• Commentaire
• Plage 32 – Deuxième extrait Eau sur lait (II) : les gamins ne poussaient pas
• Article
• Commentaire - Tarzan : plages 33 et 34
• Plage 33 – Tarzan (I)
• Article
• Commentaire
• Plage 34 – Tarzan (II)
• Article
• Commentaire - Étude des plages 35 à 37 : Le petit domestique, L’eau de Pentecôte – une amnésie et Histoires d’oiseaux
• Plage 35 – Le petit domestique
• Article
• Plage 36 – L’eau de Pentecôte – une amnésie
• Article
• Plage 37 – Histoires d’oiseaux
• Article